-
1 branco
m (pl -chi) zoology di cani, lupi packdi pecore, uccelli flock* * *branco s.m.1 ( mandria) herd; drove; ( di oche) gaggle; ( di lupi) pack; ( di pecore, di uccelli) flock; ( di pesci) shoal, school2 (spreg.) ( folla di persone) herd, pack; gang: un branco di sciocchi, a pack of fools // a branchi, in droves, in numbers // restare nel branco, (fig.) to remain one of the crowd.* * *1) (di lupi) pack; (di cavalli, elefanti) herd; (di pecore, uccelli) flock; (di oche) gaggle; (di cetacei) shoal, school2) spreg. (di persone) bunch, herd, gang••* * *brancopl. - chi /'branko, ki/sostantivo m.1 (di lupi) pack; (di cavalli, elefanti) herd; (di pecore, uccelli) flock; (di oche) gaggle; (di cetacei) shoal, schoolseguire il branco to follow the herd. -
2 oca
f (pl -che) f goose* * *oca s.f.1 goose*: oca giovane, gosling; oca maschio, gander; ci hanno servito una squisita oca farcita, they gave us a delicious stuffed goose // (zool.): oca canadese, ( Branta canadensis) grey-goose; oca colombaccio, ( Branta bernicla) brent (-goose); oca delle nevi, polare, ( Anser caerulescens) wavy (o wavey o pop. snow) goose; oca facciabianca, ( Branta leucopsis) barnacle-goose; oca selvatica, ( Anser anser) grey-goose (o greylag o wild-goose) // penna d'oca, goose quill // cuscino di piumino d'oca, feather pillow // gioco dell'oca, game similar to snakes and ladders // camminavano in fila come le oche, they were walking in Indian file // ecco fatto il becco all'oca!, that's that finished! // (bot.) piè d'oca, ( Chenopodium urbicum) goosefoot // (mil.) passo dell'oca, goosestep // (mecc.) collo d'oca, gooseneck; a collo d'oca, goosenecked2 ( persona stupida) (silly) goose, simpleton: non è un'oca come credi, she is not as naive (o not such a goose) as you think; non fare l'oca, don't be such a goose; quell'oca ha dimenticato di spegnere il gas, that silly goose has forgotten to turn the gas off.* * *1) zool. goose*2) (ragazza stupida) goose*oca giuliva — colloq. spreg. bimbo, silly goose
* * *ocapl. oche /'ɔka, 'ɔke/sostantivo f.1 zool. goose* -
3 линия броска
1) General subject: pitch line (начальная; для определения очерёдности при игре в шарики)2) Sports: oche (в игре "дротики")3) Engineering: (начальная) pitch line (для определения очерёдности при игре в шарики) -
4 Briocheform
Bri·oche·form[briˈɔʃ-]f brioche tin -
5 ingozzare
cibo devour, gobble uppersona stuff (di with)* * *ingozzare v.tr.1 (inghiottire) to swallow; (mangiare avidamente) to gobble, to eat* up; (tracannare) to gulp down; (inghiottire a fatica) to gulp: ho dovuto ingozzare quella terribile medicina, I had to swallow that awful medicine2 (far mangiare) to stuff; to fatten: ingozzare oche, to fatten geese; non ingozzare quel bambino, don't stuff that child3 (fig.) (sopportare) to put* up with (sthg.).◘ ingozzarsi v.rifl. to gulp down, to gobble down: non farmi fretta, mi sto già ingozzando!, don't hurry me up, I am gulping it as fast as I can.* * *[inɡot'tsare]1. vt(animali) to fatteningozzare (di cibo) — (persona) to stuff (with food)
2. vr (ingozzarsi)ingozzarsi (di qc) — to stuff o.s. (with sth)
* * *[ingot'tsare] 1.verbo transitivo1) to force-feed* [ pollo]2) (rimpinzare) to fill (up) [ persona]ingozzare qcn. di dolci — to stuff sb. with cakes
3) (trangugiare) to gulp down [ cibo]2.verbo pronominale ingozzarsi to gorge oneself (di on)* * *ingozzare/ingot'tsare/ [1]1 to force-feed* [ pollo]3 (trangugiare) to gulp down [ cibo]II ingozzarsi verbo pronominaleto gorge oneself (di on). -
6 ingrasso
ingrasso s.m.1 fattening; (di oche ecc.) stuffing: animali da ingrasso, fattening animals2 (concime) manure.* * *[in'grasso]sostantivo maschile fattening* * *ingrasso/in'grasso/sostantivo m.fattening; mettere un animale all'ingrasso to fatten up an animal. -
7 piumino
m downgiacca down jacket* * *piumino s.m.1 (di cigni, oche ecc.) down: una trapunta di piumino d'oca, an eiderdown3 ( giubbotto imbottito di piume) padded jacket4 ( per la cipria) powder puff5 ( per spolverare) feather duster7 ( proiettile) dart.* * *[pju'mino]sostantivo maschile1) (per imbottitura) down2) (coperta) eiderdown, duvet BE, continental quilt BE3) abbigl. down jacket4) (per spolverare) feather duster5) (per cipria) powder puff* * *piumino/pju'mino/sostantivo m.1 (per imbottitura) down3 abbigl. down jacket4 (per spolverare) feather duster5 (per cipria) powder puff. -
8 schiamazzare
make a din* * *schiamazzare v. intr.1 to make* a din; to kick up a row* * *[skjamat'tsare]2) (strepitare) [ persone] to clamour BE, to clamor AE* * *schiamazzare/skjamat'tsare/ [1](aus. avere) -
9 oca sf
['ɔka]oche pl Zool goose, fig pegg, (anche: un'oca giuliva) silly goose -
10 schiamazzare vi
[skjamat'tsare] -
11 Briocheform
Bri·oche·form [briʼɔʃ-] fbrioche tin -
12 oca
sf ['ɔka]oche pl Zool goose, fig pegg, (anche: un'oca giuliva) silly goose -
13 schiamazzare
vi [skjamat'tsare]
См. также в других словарях:
-oche — ⇒ OCHE, OCHER, suff. I. oche. Suff. formateur de subst. et d adj., surtout dans la lang. arg. et pop. A. [Suff. formateur de subst.] 1. [La base est un subst.] V. bidoche, cinoche (rem. s.v. cinéma), clodoche (rem. s.v. clochard), épinoche,… … Encyclopédie Universelle
Oche — bezeichnet: im Öcher Platt die Stadt Aachen in Nordrhein Westfalen. die Abwurfstelle beim Dartsport (Aussprache: [ockieh]) in der antiken Geografie ein Bergmassiv auf der Südspitze von Euböa, siehe Ochi (Euböa) … Deutsch Wikipedia
Oche — (Oches, a. Geogr.), höchster Berg auf Euböa; am Fuß desselben lag die Stadt Karystos, mit einem Asbestlager … Pierer's Universal-Lexikon
Oche — Oche, Gebirge, s. Euböa … Meyers Großes Konversations-Lexikon
OCHE — mons Euboeae maximus, cum oppid. cognomine apud Carystum urb … Hofmann J. Lexicon universale
Oche — oche, ouche nf enclos, terre labourable, champ fertile Alpes, Sud Est … Glossaire des noms topographiques en France
oche — Oche, et Ocher, voyez Osche, et Oscher … Thresor de la langue françoyse
Oche — This article is about the throwing line in the game of darts. For the town in North Rhine Westphalia, Germany, see Aachen. The oche /ˈɒki/, also the throw line or toe line, in the game of darts is the line behind which the throwing player must… … Wikipedia
Ochė — Sp Òchė Ap Όχη/Ochi L kk. Eubojoje, Graikija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
oche — bri·oche; … English syllables
oche — noun A line behind which a players front foot must be placed when throwing a dart. Syn: hockey … Wiktionary